“猛地油！妹波勿喝法语：我的可怜的人们！可是，我有些不明白，那些胆大包天的绑匪为什么没有连你们一起绑架呢？”奥利维拉先生不解地问道。

“是的。总董先生。其实我们当时的处境比庄探长更危险。绑匪用枪指着我们，威胁要打死我们呢。”

“猛地油！妹波勿喝！那你们为什么没有被绑匪开枪打死呢？”

“是的。总董先生。绑匪要求我们原地不动。谁动他们就开枪打死谁。我们坚持站在原地，谁也没动。因此没有被绑匪开枪打死。”

奥利维拉先生听着听着，眼前出现了巡捕们被绑匪用枪抵住头的恐怖场面，感慨道：

“猛地油！你们真是有毅力！能站在原地那么久保持一动不动。如果换了我，一分钟我就腰酸腿疼站不住了，肯定要动的，也许早被他们枪杀了。”

“是的。总董先生。我们一直牢记巡捕房的纪律和守则。不让我们动，我们就不动。”

“好样的。真是好样的。你们为法租界巡捕房保持了尊严。”奥利维拉先生忍不住称赞道，“我现在要求你们在法租界开展地毯式搜查。一定要找到庄探长，把他带回来。”

“是的。总董先生。如果我们找到庄探长的尸体，或者他被绑匪遗弃在什么地方，我们当然可以把他带回来。可是，万一他还在绑匪手上，我们再遇上绑匪怎么办？”巡捕们颇为踌躇地说道。

“这个……”奥利维拉先生想了想，“你们还像上次那样，保持站在原地一动不动好了。这样的话，绑匪会像上次那样继续绑架庄探长，不会杀你们的。当然了，你们肯定会受到惊吓，但是并没有实质性的影响。”

“是的。总董先生。我们明白，大不了被绑匪再吓唬一次。然后呢？我们怎么办呢？”

“你们还像这次一样，回来巡捕房报案。”

“是的。总董先生。我们明白了。”

几个巡捕齐声答应。放下电话。出去搜查了。

奥利维拉先生挂了电话之后，立刻给雅克琳娜庄打了个电话过去，

“亲爱的雅克琳娜，告诉你一个不好的消息，哦不，也许是一个好消息……”

“到底出了什么事情？亲爱的奥利维拉？你别卖关子了，快点儿告诉我吧。”

“庄之鹤被绑架了。”

“噢！猛地油！”

电话那头传来雅克琳娜庄的一声惊呼，然后便什么声音都没有了。毫无疑问，她这是惊吓得昏厥了。

奥利维拉先生惊慌起来，生怕雅克琳娜庄出了什么意外。真是糟糕透顶。他已经因为安南咖啡的原因失去了成为每天喝五十杯咖啡的巴尔扎克的机会。不能再因为失去雅克琳娜庄的原因失去成为恋爱中的浪漫肖邦的机会。不能！绝对不能！这样的话，他两个人生梦想都破碎了，活着还有什么意义？

就像先哲庄子曾经说的那样：

生存和毁灭，这是一个值得考虑的问题。

默然忍受安南咖啡的臭袜子味道，继续努力成为每天喝五十杯咖啡的巴尔扎克？或是挺身反抗人世间无涯的苦难，趁庄之鹤被绑架的机会，以保护的名义把雅克琳娜庄带回身边厮守，继续努力做恋爱中的肖邦。这两种行为，哪一种更高贵？

脆弱啊！你的名字叫女人！

因为爱情怎么会有悲伤？我们还是原来的模样。

因为爱情在那个地方，依然还有人在那里游荡，人来人往。